10月18日下午，中国科学院科技译协资深翻译家、《中国科技翻译》顾问李亚舒教授莅临我院讲学。在知语楼二楼会议室，李亚舒以“试论《各出所学,各尽所知》（之三）一一兼谈科技翻译写作方法”为题，开展讲座，翻译系主任朱月娥教授主持，我院部分教师、研究生及本科生参加。

 同学们热烈欢迎李亚舒教授莅临我院讲学

　　李亚舒结合听众实际情况，讲述如何写论文及投稿。其中，重点讲述了向杂志社投稿时须注意的要点；强调写论文时，要聚焦方向，集中最宝贵的精力投入研究；谈及论文写作细节，提出要注意语言规范、学术规范；论文开头要开门见山、直入主题；选题要区分“四题”，即话题、问题、主题及标题；写文章要过“三关”。鼓励青年学者要树立信心，敢于攀登学术高峰，提问环节，就现场老师、学生提出的问题，他的解答总能“挠到痒处”，在场人员受益匪浅。 

　　李亚舒是位“80后”，对待晚辈十分谦逊和蔼，让人如沐春风。他还不吝为青年学者牵线搭桥，搭建学术交流平台，其大师风范与人格魅力令人仰慕，观其言行，就是一次无声的教育。 

　　                                                                  （撰稿：陈坤）

李亚舒夫妇与我院朱月娥教授、李成静老师合影

李亚舒教授与参加讲座学生合影