4月11日，为促进韩国企业与麓谷企业间的经贸合作，拓宽国际市场，长沙国家高新技术产业开发区联合韩国圆光大学与来自于韩国的10家企业代表，在长沙高新区国际科技商务平台共同举办企业代表团贸易洽谈会。会上，涉及化妆品产业、食品产业、碳素燃料等韩国企业一一向与会嘉宾进行推介。此外，本次推介会还进行了企业磋商洽谈，现场根据企业实际情况，中韩企业自由配对洽谈。

中韩企业代表团贸易洽谈会现场 

　　我院朝鲜语系2016级刘枫、黄珍、蓝萍等同学担任了本次贸易洽谈会的企业介绍、商贸洽谈等中韩口译工作。通过参加此次志愿者工作，学生在实情实景中提升了外语运用能力、跨文化交际能力，开拓了国际视野。3名同学较高的专业水平，积极主动的工作态度，友好积极的精神面貌，得到了活动组织方与参与企业的一致好评，展现了我院朝鲜语系学生的风采。

2016级黄珍同学（左一）为中韩企业代表进行现场翻译 

　　据悉，近年来，韩国与湖南省在经济、科技、文化、旅游等方面的交流日益频繁，韩国已成为湖南省主要的进出口贸易伙伴之一和第一大旅游客源国。我院朝鲜语系将利用这得天独厚的优势，努力培养具有创新能力、国际化视野的高素质韩语人才，为湖南省与韩国各领域之间的交流与合作贡献力量。

　　                                                              (撰稿：朝鲜语系)