综合新闻
我院朝鲜语系师生担任中韩图书版权贸易交流会翻译工作
发布时间:2018-12-10 作者: 访问次数:
12月8-9日,由中南传媒集团和韩国文化出版协会共同举办的中韩图书版权贸易交流会在长沙举行,来自中南传媒集团的湖南教育出版社、湖南文艺出版社、湖南美术出版社、湖南少年儿童出版社等十多家湖南本土出版社以及来自韩国的时空社、hanbit出版社、社会评论、多乐园等多家韩国国内知名度较高的出版社参加了此次图书版权交易会,参展图书涉及文学、历史、美术、音乐、人文、儿童等多个领域。
周禧玲老师(中)担任中韩出版社版权洽谈翻译
我院朝鲜语系15级、16级的郑铭颖、周佳妮、黄珍、王婷等10名同学在周禧玲老师的指导和带领下,担任本次中韩图书交易会的版权洽谈、来宾采访、图书介绍等中韩口译工作。
2015级杨钰、彭丽萍在图书展台进行现场翻译
同学们专业基础扎实、业务能力强、且富敬业奉献,受到中韩双方的一致称赞。通过这次交易会的口译工作,每一位同学在专业知识的学习、待人接物、近距离了解韩国文化等方面都受益匪浅。
2015级郑铭颖担任电视采访的翻译工作
(撰稿:周禧玲)