研究领域或方向

　　海外汉学、应用语言学、书院文化翻译研究　 

工作简历 

　　陈仙，女，1986年12月出生，博士，副教授，硕士生导师。湖南大学博士，加拿大布鲁克大学应用语言学院硕士。湖南省书院研究会会员，获评湖南省青年骨干教师，全国大学生英语翻译大赛国家级一等奖指导教师。 

学术及科研成果 

　　主持国家社科基金项目“英语世界的中国书院学研究”1项，成果鉴定为“良好”。主持教育部人文社科研究项目“中国书院文化英译策略研究”1项，主持湖南省社科基金项目、湖南省教育厅科研项目和湖南省教学改革项目等4项。荣获第五届湖南省教育科学研究优秀成果奖和第二十四届长沙市哲学社科优秀成果奖。拥有CATTI 国际版翻译资格证书，出版专著2部，在CSSCI和核心期刊上发表论文8篇，其中1篇被人大复印资料全文收录。

翻译实践经历

　　1、翻译和整理海外英文汉学书院研究相关文献与资料，约30万字；

　　2、在加拿大留学期间承担各类资料笔译，约5万字。

联系方式 

　　Email: eva5331331@hotmail.com